«

»

“Secret Life,” “Bates Motel” New on Cable Monday

It may have been cancelled, but it’s not dead yet: Francia Raisa rides Secret Life of the American Teenager all the way to the end at 8P on ABC Family, while Nestor Carbonell is the creepiest Sherriff ever in Bates Motel at 10P on A&E.